各区县农委蔬菜办、光明食品集团蔬菜办：

　　根据《关于2012年市郊蔬菜生产总体安排的指导意见》（沪蔬办[2012]第2号）文件精神，围绕市委农办、市农委领导对蔬菜工作的具体要求，各区县高度重视，为抓好市郊蔬菜生产，确保以绿叶菜为主的地产蔬菜稳定和均衡供应，不断探索新途径，积累新经验，取得了较好的经济、社会和生态效益。实现了蔬菜生产面积增加，产出能力提高，供应基本均衡，价格稳定可控，质量安全保证，产销衔接顺畅，风险保障增强。

　　经考核评比决定授予松江区农委蔬菜办公室、金山区农委蔬菜办公室、青浦区农委蔬菜办公室蔬菜产销服务先进单位；授予闵行区农委蔬菜办公室、宝山区农委蔬菜办公室、浦东新区农委蔬菜办公室、光明食品集团农业发展部蔬菜办公室生产和信息管理条线先进单位；授予嘉定区农委蔬菜办公室、奉贤区农委蔬菜办公室、崇明县农委蔬菜办公室菜田建设条线先进单位；授予冯春欢、唐纪华、朱海龙、周安尼蔬菜产销服务先进个人。

　　希望各区县菜办积极总结和学习先进做法和经验，进一步做好2013年蔬菜产销工作，实现地产蔬菜均衡供应、价格可控。

　　上海市蔬菜工作领导小组办公室

　　2013年1月10日