各有关单位：
　　为进一步深化我国与南非的科技合作与交流，提升双方高新技术研发及产业化水平，拓展双边技术及产品交易，科技部与南非科技部拟于2016年8月在南非共同举办“中国南非高技术展示交流会”。本次交流会为中国-非洲科技伙伴计划框架下重要活动，由北京市科委、天津市科委、上海市科委、浙江省科技厅、安徽科技厅、湖北省科技厅、广东省科技厅共同承办，浙江省对外科技交流中心具体执行。现就有关事项通知如下：
　　一、时间、地点
　　时间：2016年8月
　　地点：南非约翰内斯堡
　　二、展示交流会内容
　　（一）科技项目展览
　　参展条件：
　　1、参展单位应为依法在中国境内注册、具有相应研发能力和开展国际合作能力的企业或研究机构。高科技企业优先。
　　2、参展项目应为生命科学、新能源、环保、电子信息、先进装备制造和中医药领域的创新成果或应用技术成果。
　　3、参展项目在技术水平上应具备原创性和先进性，能代表本学科、本专业领域我国近年来的科技发展水平。
　　4、参展项目应成熟可行，具备成果转化和产业化条件，知识产权归属明确，且拥有者同意推广。
　　（二）一对一合作洽谈
　　南非科技部将根据参展单位的需求，组织南非相关机构与参展企业进行现场洽谈与交流。
　　（三）专题研讨
　　两国科技部将根据双方感兴趣的领域组织科技专题研讨会，届时双方将邀请相关科学家进行研讨，参展单位有兴趣的也可以一同参加。

　　三、费用说明
　　1、展位费、展品国际运输费用、展板制作费以及展会统一聘请的翻译费用等由科技部承担。
　　2、各参展人员出国费用、展品国内运输费、企业自行聘请翻译费用、展位特装以及特殊展具租赁费等由参展单位自理。
　　四、其他事项
　　1、展示领域、展览形式及展会内容等详见中国南非高技术展示交流会简介（附件1）。
　　2、请各申请参展单位将“中国南非高技术展示交流会参展报名表”（附件2）、参展单位及项目中英文简介电子版发送至lrdliu@126.com。
　　3、参展报名截止日期为2016年2月18日,以收到邮件时间为准。具体出展事宜浙江省对外科技交流中心另行通知。
　　五、联系方式
　　北京市科委国际合作处 刘润达
　　电 话：010-66152324
　　传 真：010-66153454
　　电子邮箱：lrdliu@126.com

　　附件：
　　1. 中国南非高技术展示交流会简介.pdf
　　2. 中国南非高技术展示交流会参展报名表.pdf

北京市科委国际合作处
2016年1月18日