各省、自治区、直辖市环境保护局（厅）、经贸委（经委）、公安厅（局）、工商行政管理局：

    经国务院批准，1998年9月 12日发布的《国务院办公厅关于限期停止生产销堡镇用车用含铅汽油的通知》（国办[1998]129号）第五条明确规定，从2000年1月 1日起，新生产的轿车要采用电子喷射装置并安装排气净化装置。为贯彻该通知的规定，国务院有关部门先后发布了《机动车排放污染防治技术政策》和新的国家机动车污染物排放标准，并明确了执行排放标准的要求。但有一些汽车生产企业超过国务院规定的限期，继续生产和销售不符合新标准的化油器类轿车，违反了《中华人民共和国大气污染防治法》和国务院关于新生产的轿车要采用电喷装置并安装排气净化装置的要求，干扰了汽车市场公平竞争秩序。

    为切实落实国务院批准的《国务院办公厅关于限期停止生产销售使用车用含铅汽油的通知》、《中华人民共和国大气污染防治法》及新的国家机动车污染物排放标准等规定，从源头有效防治机动车排放污染，并纠正违规行为，特做如下通知：

    一、自本通知发布之日起，禁止生产本通知附件所列化油器类轿车及5座客车。汽车生产企业所生产的轿车及5座客车必须符合新的国家机动车污染物排放标准。

    二、自2O01年9月1日起，在全国范围内禁止销售本通知附件所列化油器类轿车及5座客车。对上述车辆，公安交通管理部门不予办理注册登记手续。对己销售但逾期不能办理注册登记手续的上述车辆，汽车销售企业必须无条件退货，由汽车生产企业负责收回。

    各地区可以根据当地防治大气污染的需要，按照国家机动车污染物排放标准的实施要求，在本通知规定的期限之前，通过预先公告的方式，对相应类型机动车实施禁止销售和停止办理注册登记的措施。

    三、对其他类型未达到国家机动车污染物排放标准要求的汽车，国家有关主管部门将陆续发布限期停止生产和销售的车型目录和管理措施。

    四、国家环保总局商国家有关主管部门按照国家环保法规要求，比照国产同类汽车，对进口汽车排放污染的监督管理制定具体实施措施，有关规定另行下发。

    五、违反本通知规定，逾期生产、销售本通知附件中所列车型汽车的企业，由环保等有关部门依据《中华人民共和国大气污染防治法》和《中华人民共和国产品质量法》等法律法规予以处罚。

    六、限期停止生产、销售化油器类汽车，是贯彻国家环境保护法规，实施国家汽车行业结构调整和产品调整政策，整顿规范汽车市场秩序的重要措施。各地环保、经贸、公安和工商行政管理部门要密切配合，抓紧制定贯彻本通知的实施方案，按照各部门的职责将本通知执行要求通知本地汽车生产和销售企业，并向社会公告周知，必要时可以公市举报电话。

    七、各地要按照本通知的要求对本地区的汽车生产和销售企业进行一次全面执法检查，并将本通约的贯彻执行情况于2001年 11月1日报国家环保总局、国家经贸委、公安部和国家工商行政管理总局。







    附：（第一批限期停止生产和销售的汽车车型目录正在整理中。）