各有关单位：

　　根据《商务部办公厅关于选拔2012－2013年度中欧同声传译培训项目参训学员的通知》（商办人函[2011]844号）精神，2011年9月，欧盟委员会将与商务部联合选拔2012－2013年度中欧同声传译项目参训学员。本次培训拟录取20名学员。天津地区限推荐英语考生一名、法语考生一名。

　　考试分预试、复试两轮进行。预试由中方考官主持，考试合格者参加中欧双方考官联合主持的复试。预试时间为2011年9月1日至2日，复试时间为9月6日至7日。

　　学员录取后将于2012年上半年和下半年分两批赴比利时欧委会翻译总司参加为期5个月的同传培训，培训语言为英语或法语。学员在外培训期间的食宿费、培训费由欧盟承担，往返国际旅费及国内有关费用由学员所在单位负责。学员在学成回国后，有为来华访问的欧盟官员提供免费翻译服务的义务。

　　考生报考条件为：

　　（一）     政治立场坚定，品德优良，爱岗敬业；

　　（二）     年龄在三十岁以下，具备一年以上工作经历，反应敏锐，口齿清晰，语言流利；

　　（三）     大学本科以上学历，熟练掌握英语或法语，听、说、读、写、译水平较高；

　　（四）     国家公务员，或从事经济、商务、教学等相关领域工作的公职人员。

　　此选拔工作要求高、难度大，请各单位严格把关、认真遴选，推荐合格人选参加考试。并于8月12日之前，将推荐人员填入所附报名表，报送天津市商务委员会人事教育处。

　　联系 人：邹 瑞

　　联系电话：58665961    传 真：58665969

　　地   址：天津市和平区大沽北路158号

　　E-mail：tjswwrjc@yahoo.com.cn

　　特此通知

　　附：2012-2013年度中欧同声传译培训项目考试推荐报名表