各州市商务局、各有关企业：

　　为进一步深化云南与东盟国家经贸合作，宣传推介云南特色产品，开拓海外市场，我厅拟组织商务部门和相关企业于2012年7月10-19日内赴马来西亚参加第13届马来西亚国际食品饮料博览会并赴文莱开展云南特色商品农-超对接会，为让企业更多地了解展会信息，保证效果，现将有关事项通知如下：

　　一、展会概要

　　1.马来西亚国际食品展。由马来西亚博览国际有限公司和先峰报联合主办，展会通过国际展览联盟UFI认证，迄今为止已成功举办了12届，是马来西亚最具规模的食品行业盛会。第12届MIFB吸引了来自20多个国家超过400余位商家参展。国内浙江、福建、江苏、重庆、河南、贵州、宁波等省市均组团参展。

　　本届展会将在吉隆坡太子世界贸易中心将举行。

　　展出商品：食品、饮料、茶、罐头、中草药、食品香料和调料、糖果、烘焙食品、饼干和点心、速食品、腌制、熏肉、奶制品、熟食、新鲜/干制/冷冻果蔬、新鲜/半加工水产品，保健、天然食品，清真食品，有机产品，生物技术产品。

　　食品机械和包装机械、烘焙和糖果生产机械，饮料酿造设备，罐头设备，烹饪设备，食品加工机械，实验和控制机械设备，冷冻、冷藏和制冷设备，清洗和清洁设备和工具，无菌技术，条码、标签设备，称量、定量和预包装设备，灌装线，包装设备和材料，产品和包装设计。

　　2.东盟是云南农产品主要出口市场，近年来对东盟、欧盟、香港、北美、日本等重点市场出口超过10亿美元。

　　为全面落实云南省委、省政府“十二五”规划中提出支持优势农产品扩大出口，提高农业对外开放水平的战略，我厅还将组织相关企业赴文莱，推动我省品牌产品与文方超市采购商对接，宣传推介云南特色农产品。

　　二、马来西亚食品消费状况

　　马来西亚食品消费对外依存度较大，饮食消费约占马来西亚人总消费的25%。2010年马来西亚食品进口约为400亿美元，预计到2012年，马来西亚人均饮食消费将达到479美元，2013年食品消费同比增长22.7%，非酒精饮料增长32.9%。且官方自2009年开始大幅降低食品进口关税。

　　三、文莱市场状况

　　菲是一个农产品短缺的国家，许多重要的生活用品靠进口满足国内需要，进口主要的有食品、奶制品、蔬菜水果、水产品及生活用品等。

　　四、参展费用补助

　　为了鼓励企业开拓市场，对符合条件的参展企业展位费给予70%补贴（展位费17500元/个），参展人员差旅费自理。

　　五、参展要求

　　1.为保证参展的质量和效果，企业应具备开拓东盟及周边国家市场意识，有适销对路的商品。

　　2.做好展样品的准备工作。企业需携带产品图片、宣传资料及样品参展，说明书使用英文或中、英对照。

　　3.请选派既懂业务又懂英语的优秀业务人员参展，以利用展会，广交朋友，建立贸易渠道。

　　六、参展手续云南茗苑商务会展有限公司

　　1.参展人员应在当地公安机关提前申领护照；

　　2.参展企业认真填写《参展单位报名表》和《参展人员登记表》（电子格式请登陆东盟处网页下载mofcom.gov.cn，于6月15日前传真至云南省商务厅东盟贸易处。

　　一、主办单位

　　云南省商务厅东盟贸易处

　　二、承办单位

　　云南茗苑商务会展有限公司

　　联 系 人：和闻捷、霍景玉

　　电    话：0871-3133040    传    真：0871-3140443

　　云南茗苑商务会展有限公司联系人及电话：

　　胡天婵  0871 5377088  5329623（传真）

　　二0一二年五月二十一日

　　注：赴菲律宾行程取消，改赴文莱参加展洽活动