各相关单位：

　　根据市政府2014年境外展会实施计划，进一步促进我市工业企业开拓国际市场，市经信委（市中小企业局）将组织我市工业和信息化企业参加“2014年美国拉斯维加斯汽车零部件展览会”和“2014北美国国际金属加工展览会”连展，推进我市相关企业外贸出口。现将有关事项通知如下：

　　一、2014年美国拉斯维加斯汽车零部件展览会

　　1.展会时间：2014年11月4日-6日

　　2.展会地点：美国拉斯维加斯金沙会展中心

　　3.展会简介：

　　该展览会由美国汽车零部件协会、美国汽车维修服务协会和美国美国与设备商协会主办，每年一届，是北美地区汽车零配件行业贸易效果最好的展会，也是世界最大的汽车制造业贸易展览会。每年都有来自120多个国家和地区的公司参展，参观者在10万人以上，约5万多买家。

　　4.展品范围：

　　汽车售后服务市场产品系列，包括：各类汽车零配件、空调、汽车音响、防盗产品、电子设备、蓄电池、安全带、制动器零件、底盘、离合器、冷却系统、传动及变速器、金属构件、重型车辆部件及附件、提升设备、服务设备、调试设备、车辆维修工具及保养设备、焊接设备、千斤顶、轮胎及轮鼓、汽车灯具及汽车美容用品等。

　　5.展位费用：38000元 /9平方米

　　二、2014北美国际金属加工展览会

　　1.展会时间：2014年11月11日-13日

　　2.展会地点：美国亚特兰大国际展览中心

　　3.展会简介：

　　该展会由美国精密成型协会、美国焊接协会主办，每年在芝加哥，亚特兰大和拉斯维加斯轮流举办一次，是北美地区最大、最专业、最有影响力的专业金属成型及冲压模具和焊接展览会。2013年拉斯维加斯展会参展商1600多家，专业观众5万多人。

　　4.展品范围：

　　金属成型与加工设备：金属切削、金属薄板切割机床和加工中心；板料、薄板、型材剪床，板料、薄板、管料旋压机；板材折弯机棒料、管材折弯成型机、矫直机、线材成型机；冲床、冲压机、步冲轮廓机、精密金属铸造与锻造、轴承、紧固件、标准件、阀门、压铸模具、各种用途优质铸件铸阀门、灰铸件、球墨铸件、可锻铸件、铸钢件、合金铸件；金属板材、管材、型材、线材及其成型、制作零部件，搬运/传送技术，分离技术，管子/型材加工，薄板柔性加工技术，成型技术，机床零部件，金属板材、管材、型材、线材冲压、成型、制作工装模具及其成型材料和设备，薄板/中厚板表面处理技术等。

　　焊接与切割：各类电弧焊、等离子焊、电阻焊、固态压焊、激光焊、电渣焊、摩擦焊接、电子束焊接，钎焊设备、专用成套焊接设备、焊接机器人等；切割设备：数控切割机，等离子、激光切割机，金属切削机床、金属薄板切割机床和加工中心、剪切机、水力切割机、线切割机床、管材切割机等；焊接辅机具：焊装器具、工具，自动操作机，滚轮架，送丝机，夹具等；焊机配套件等。

　　模具：金属冲压模、精冲模、压铸模、板材、管材、型材；下料、冲裁、拉伸、折弯、制作、成形零部件；试验设备、CAD/CAM/CAE技术、计算机模拟技术、物流搬运技术、自动化和柔性加工技术及应用等；模具材料、设计和制造技术；物流制造、配送技术；辅助材料的制造和应用；科研成果、专利和新技术应用；行业管理和市场信息等。

　　表面处理与后期处理：喷丸/砂，砂轮，喷沙装置，喷砂装置及相关配件; 通风系统与设备；碾磨，切割，电力工具等；清洗，喷漆设备；尾期处理及喷涂设备；防锈处理及电镀；粉体涂装系统及设备；打磨，抛光.

　　5.展位费用：45500元 /9平方米

　　六、人员费用：按实际发生额计算

　　七、补贴办法：按照2014年国家中小企业开拓市场资金管理办法对摊位费及人员费给予补贴。

　　八、参展方式 ：我们将组织企业同时参加上述两个展会，请企业根据产品选择展会，也可以同时参加两个展会。

　　九、报名方法：

　　请各单位积极组织参展，由于这两个展会展位紧张，请务必于7月10日前将《参展申请表》和《人员信息表》(下载链接：www.jxw.dl.gov.cn)报至我委国际合作处。

　　附件：1. 《参展申请表》

　　2. 《人员信息表》

附件.doc

       联系人:刘静    电话:83681401
       邮  箱:jxw_liuj＠dl.gov.cn

                                                                                              大连市经济和信息化委员会
                                                                                               2014年6月26日