五市商务主管部门、各有关企业：

　　一年一度的世界制药原料展览会（CPhI Worldwide）将于 2012年10 月在西班牙举行。世界国际制药原料展是展示医药原料及中间体行业规模大、水准高、最具知名度的贸易展览会，作为专业性展览会，该展会已经得到了世界制药原料行业的积极参与和广泛认可，成为全球各地医药原料行业的年度大聚会。到目前为止，展会已成功举办23 届。展会已在法国、德国等欧洲国家轮回举办，是我国医药原料类出口企业结识世界医药制造商的最佳平台。据统计,每年有近 700家中国企业成为该展会的固定参展商，展出总面积近 10 万平方米，来自110 个国家的 20000 多名观众参与。

　　为推动我区生物医药和精细化工产业的稳定健康发展，支持企业进一步开拓国际市场、提升国际竞争力，自治区商务厅拟组团参加本次展会，会后赴葡萄牙、英国考察市场。现将有关事项通知如下：

　　一、展会名称

　　2012世界制药原料展。

　　二、展览时间、地点

　　2012年10月9日至11日西班牙举办。

　　三、展品范围和内容

　　医药原料、兽药、精细化工、中间体；活性配料；生物碱；氨基酸；抗生素；抗菌防腐剂；生物酶；调味及香精；荷尔蒙及合成品植物及动物提取物、生物催化剂、磷脂、色素及色剂、诊断试剂、血清及疫苗。

　　微型胶囊；溶化剂；悬浮及粘性增加剂；保湿剂抗氧化剂；大宗医药原料；药用胶囊；乳化剂和溶解剂；药茶；赋型剂；神经胶质；药用植物。

　　四、摊位配置

　　展位配置：一个桌子；三把椅子；一个咨询柜；两个射灯；一个纸篓等。

　　五、参展费用

　　1．摊位费：679欧元/平方米。企业根据需求，选择展位，展会将提供6-20平米大小不同面积展位（其中，6-12平米展位为两家共用展位）。

　　2. 会刊费（包括网络费）：295欧元/家公司（参展企业必须缴纳）

　　3. 保险费：350欧元/家公司。

　　4. 参展报名费：2000元人民币/人（报名费不退）。

　　5. 人员费用：待定。

　　具体费用以最后通知为准。为支持企业开拓市场，我厅将使用“中小企业国际市场开拓资金”给予支持。

　　六、报名费用及参展事项

　　1、请各参展企业务必于7月4日前将填妥的《参展报名表》（见附件一）和《因公出国个人信息表》签字、盖章后交至商务厅机电科技电子商务与服务贸易处，并注明在展览会结束后是否随团考察。

　　2、照片８张（签证申请使用４张，护照申请照片4张）；

　　（注：为确保照片质量，请在自治区外办指定地点：添忆照相拍摄因公出国照片。联系电话：0951-6042246 ）

　　3、企业到所属市外事部门办理批准同意随团出访文件。

　　联系人：蓝若玲 许杰

　　电  话：0951-5014441；5014486 ;

　　E-mail: lanrl@nxdofcom.gov.cn

　　xujie@nxdofcom.gov.cn

　　附件：
    参展报名表及因公出国个人信息表.doc